I think fucking your lover in front of him is the perfect next step then go from there. That in itself is fairly humiliating. I think some verbal taunting about how good your lover is and how much better he is than your husband would drive him crazy. While looking him straight in the eyes. See how he reacts to that. Then push it further if he likes it.