Jordan90
Literotica Guru
- Joined
- Feb 8, 2018
- Posts
- 1,293
I weirdly don't mind if a movie mangles a beloved book of mine. I'm quite secure in the fact that I'll always have the book! It's not as if the movie takes anything away from the book, and if they do manage to translate the book well, then I have more to love! So the risk/reward ration is radically skewed towards making movies of books I love....the downside, of course, is that Hollywood exec's might blame the book itself for a poor movie adaptation and not try a better adaption in the future.Lights, Camera…ugh!You just heard that your beloved book is being turned into a movie. How do you feel about that? My usual reaction is something between outrage and mortal terror. Oh please ohpleaseohpleaseohplease don’t let them fuck it up. But there have been only a few instances that I can recall in which I felt the movie held a candle to the book.
Cartoonist Tom Gauld captured a few ways that literary works are “enhanced” when turned into a movie. (You can find more of his work in his book, You’re Just Jealous of My Jetpack. )
View attachment 2556642
My question to you is, what movie do you feel really mangled the book upon which it was based, AND (this is a two-parter), were there any movies that you felt were well done or did a service to the original work? TV shows count, too.
The movie of Ender's Game managed to make a superlative book rather ho-hum, but I was okay with that simply because what makes Ender's Game so incredible is essentially unfilmable, namely Ender's responses to the symbols in the Mind Game. Otherwise it's just a battle action movie.
The Dune adaptations were perfect. They were a perfect translation of the greatest science fiction novel into the greatest science fiction movies of all time. The Harry Potter movies were actually better than the books, if we disregard the odious Christopher Columbus movies. JK Rowling needed an editor to help her cut scenes and characters and tighten the plot, but she got so big, so fast that her books got bloated. I love them, but they're bloated. The movies trim all that bloating. The Lord of the Rings trilogy was an amazing adaptation.
It really comes down to whether the director is able to understand what the author is doing in the book and what makes the book work so well, and is then able to translate into the medium of film to capture the same *effect*.