Stammtisch - The German Practice Thread

[seela]

Dass du wenig Deutsch gesprochen hast, war eine kluge Entscheidung. Wenn du in Wien in ein Kaffee gehst, solltest du versuchen, nicht die einheimische Kellnerin zu erwischen, sondern die ungarische oder tschechische. Die Einheimische ist sehr wahrscheinlich desinteressiert, unhöflic,h herablassend und dumm. Mache halten das für den Wiener Charm. Ich nicht. Die können mich mal hinten Rum heben.
(Der letzte Satz bedeutet, dass sie mir völlig egal sind).
Das ist übrigens nicht spaßig gemeint. Wien ist eine schöne Stadt, es gibt sehr nette Menschen dort, aber die Kellner sind eine Pest.

In Wien habe ich 100% deutsch gesprochen, hatte keine Probleme damit und niemand war unhöflich. Slowakisch habe ich nur in die Slowakei gesprochen. Ob die Leute, mit denen ich in Wien gesprochen habe, einheimische waren oder nicht, das weiss ich nicht.

 

[Meekly_Anna]

In Wien habe ich 100% deutsch gesprochen, hatte keine Probleme damit und niemand war unhöflich. Slowakisch habe ich nur in die Slowakei gesprochen. Ob die Leute, mit denen ich in Wien gesprochen habe, einheimische waren oder nicht, das weiss ich nicht.

Geh in ein Cafe, und Frage nach einem Kaffee. Wenn sie die dann eine lange Liste vorbeten, die mit "einen kleinen braunen" oder so was beginnt, dann unterbrich und Frage, ob sie sich Kaffee haben. Wenn du mit dem Tode bedroht wirst, sind es Einheimische.

 

[seela]

Übrigens, jetzt habe ich mich an einen Konversationskurs angemeldet. Der Kurs beginnt in September. Jetzt muss ich wirklich üben!

Ich hoffe dass es nicht *zu* schwierig ist. Schwierig ist ok, aber nicht *zu* schwierig.

Vielleicht nächstes Jahr fühle ich mich ein bisschen „sicherer“ und kann mich a den Kurs anmelden. Und das heißt, dass ich dieses Jahr üben muss, nicht nur Alf auf Deutsch gucken. We will see what happens.