Probably because most who do don't know a jot more about writing then the one they are "critiquing." They are busy destroying the unique voice of the original author.
Not all editors are insensitive to an author’s “unique” voice. However, style is only one only part of the process. Sometimes the reader is forgotten, especially when the author becomes too focused on a tree and forgets that there is a forest.