The Post Office

[MichaelinChina]

Make sure Steve votes!

how many votes can he shove in the ballot box?

 

[Tio_Narratore]

how many votes can he shove in the ballot box?

Shovel those eels into the hover-craft!

(Wǒ de qìdiànchuán chōngmǎn le shànyú)

 

[MichaelinChina]

Shovel those eels into the hover-craft!

(Wǒ de qìdiànchuán chōngmǎn le shànyú)

(I have no idea what you said! Something about you and your time? ..... )

But the hover-craft already has a horse on board.

 

[Tio_Narratore]

(I have no idea what you said! Something about you and your time? ..... )

But the hover-craft already has a horse on board.

Your horse came up short in the stretch.

(It's what Omniglot gives as the pronounciation of the Mandarin for "My hovercraft is full of eels.")

 

[MichaelinChina]

Your horse came up short in the stretch.

(It's what Omniglot gives as the pronounciation of the Mandarin for "My hovercraft is full of eels.")

oh ok..i just realised 'yu' is fish..so that's the Chinese for eels eh?
lol@hovercraft

我的气垫船鳗鱼..that would have helped with my translation in google.

short? those are!

 

[Tio_Narratore]

oh ok..i just realised 'yu' is fish..so that's the Chinese for eels eh?
lol@hovercraft

我的气垫船鳗鱼..that would have helped with my translation in google.

short? those are!

Get those hoses over here right away!

 

[MichaelinChina]

Get those hoses over here right away!

Hoses need to be shoed? (did you mean horses?)

 

[Tio_Narratore]

Hoses need to be shoed? (did you mean horses?)

Shoed from earth to Hades?

(Why would one want horses to put out a fire? besides, it's a five-letter game.

 

[MichaelinChina]

Shoed from earth to Hades?

(Why would one want horses to put out a fire? besides, it's a five-letter game.

I'd need to be hosed in Hades? What a death!

 

[Saxon_Hart]

I'd need to be hosed in Hades? What a death!

Well, if death is the hand you're dealt.

 

[mynameisben]

dealt ~ tilde

 

[SamScribble]

dealt ~ tilde

tilde > delta

 

[mynameisben]

tilde > delta

delta ~ deals

 

[stickygirl]

delta ~ deals

deals - slide

 

[mynameisben]

deals - slide

slide ~ devil

 

[Tio_Narratore]

slide ~ devil

devil -> liver

 

[mynameisben]

devil -> liver

liver ~ lover

 

[Tio_Narratore]

liver ~ lover

lover or lever.

 

[mynameisben]

lover or lever.

lever ~ leper

 

[Tio_Narratore]

lever ~ leper

leper -> pearl

 

[mynameisben]

leper -> pearl

pearl ~ repel

 

[Tio_Narratore]

pearl ~ repel

repel -> elope

 

[mynameisben]

repel -> elope

elope ~ sleep

 

[Tio_Narratore]

elope ~ sleep

sleep under a spell?

 

[mynameisben]

sleep under a spell?

spell ~ pills