gxnn
Really Really Experienced
- Joined
- Feb 2, 2012
- Posts
- 474
My friend works with a technology company based in China, which is providing some translated novels written by Chinese web writers on the current everyday life (a poor girl falls in love with a man who is a CEO or second generation of rich people who is very clever but fucks here and there with this or that pretty girl or craps like that) or ancient warrior story (some people fight for treasures or women or revenge or high-class boxing secret or shits like that).
The translation is done mostly by Chinese translators who believe themselves good enough to use English as a foreign language and the work is under supervision by some hired native speakers of English. My friend said there were many readers now, most of whom are from the Commonwealth countries. But I think he was lying and that all the comments left on their webpages might have been the work done by paid hands to falsify, Chinese people are very good at such tricks, I feel ashamed for them though I am one of the Chinese people, but that is true.
Do you think you will pay for reading the novels by becoming a member?
The translation is done mostly by Chinese translators who believe themselves good enough to use English as a foreign language and the work is under supervision by some hired native speakers of English. My friend said there were many readers now, most of whom are from the Commonwealth countries. But I think he was lying and that all the comments left on their webpages might have been the work done by paid hands to falsify, Chinese people are very good at such tricks, I feel ashamed for them though I am one of the Chinese people, but that is true.
Do you think you will pay for reading the novels by becoming a member?