The title problem - story rejected twice

[Edey]

Second part of my story was rejected for the second time.
The problem seems to be with the title and the way it's constructed.
The original title has ellipsis inside:
"I hate him..."
In the instruction I got was something like that:


So faithfully following instructions - would mean only adding colon ) at the end of the title.
I did it.
So I change my second part title to:
"I hate him...: No more"

It's exactly following instructions, yes - I'm aware that it looks weird but the original title HAS ellipsis (...) there!

I did it and my story is still sent back second time.
I'm confused.
What did I do wrong?

I received only these "instructions", nobody explained what should I change beyond this what I already did.

If I would change the title to:
"I hate him: No more", it would not be precise copy of original title.

 

[ElectricBlue]

My guess is, since the title gets loaded as the story's url, the ellipsis and the quotation marks might be bugging the script. Try:

I Hate Him - No More

And, ask for the title of the first part to be changed to:

I Hate Him

That way, the autoscript will work, and it will sequence your chapters in the right order.

 

[Edey]

But the instruction clearly says it has to have colon - : - inside if it's the second part.
It should look like that:
Series tile: Second part title

 

[AlinaX]

In the notes to the editor, when resubmitting the second story as, e.g., "I Hate Him Ch. 02: No More", ask the editor to rename the first story as, e.g., "I Hate Him Ch. 01: Bastard!"

 

[Edey]

In the notes to the editor, when resubmitting the second story as, e.g., "I Hate Him Ch. 02: No More", ask the editor to rename the first story as, e.g., "I Hate Him Ch. 01: Bastard!"

Ok but there is clearly a rule that you can actually name stories in that manner:
My life: Coming out
My life: First boyfriend
My life: First love

 

[AlinaX]

You can, but then you need to keep the titles alphabetic to stay in order.

 

[Edey]

It would work like that:
I hate him...
I hate him...: No more

I now changed it to:
"I hate him: No more" <- maybe the ellipsis was the problem. I will see if it will be rejected probably today or tomorrow.