Click on your own Profile icon on the story side of Literotica. Click Lists. That page shows you all your Lists. You'll see the default ones, but you can also make your own. For instance, some people have lists like "Best bondage stories". You can have private lists, or public ones you can use to recommend stories to others.
That number is how many people have added your story to a List.