Question

[CharleyH]

I should know phrases and questions growing up in Canada, but such is the English/ French divide in my schooling, and I know certain things and swear words, but am looking for, what we here distinguish as Parisian French, which is pretty much anything France.

I would appreciate some help, actually a simple word/phrase for a story I am writing. The sentance context is:

"She's sending us away," I snapped. "She doesn't want us ruining her …" I looked at Mother carefully, " ...fill in blank French ..."

I want the word to refer to sex life, but much more mean and crass, like her fucking, or fuck life. Need it to be Parisian French though, not Quebecois (sorry, neighbors ).

Merci

 

[Neomagalie]

.....