Parläwu Fronzä?

[Kojote]

Ich stehe vor einer kleinen Herausforderung, die sich in meinem Bekanntenkreis gerade nicht so recht lösen lassen will.
In einer Geschichte, die ich gerade bearbeite, habe ich ein wenig mit französischen Begriffen und kurzen Sätzen gespielt. Aber ich beherrsche die Sprache nicht mal im Ansatz.
Die Frage lautet nun, ob jemand halbwegs fließend umgangssprachliches Französisch beherrscht und Lust hätte, die Textstellen aus dem Kontext der Geschichte heraus zu überprüfen (also die Story zu lesen und zu checken, ob es stimmig ist und passt).
Könnte dann sein, dass ich im Zuge der Weiterführung der Story auch wieder auf die Person zurückkomme.