Need help finding a Mexican term

[Graywolf2]

I had a friend that grew up in Mexico and he had a specific name for a woman who was paid to service a guy during his wife’s pregnancy. I want to write a story about it, but I forgot the term and lost contact with my friend. Any help would be appreciated.

 

[Saint Peter]

Whore.

 

[thelovingsadist]

Prostitute.

Should you really be writing a story about something you don't know enough about, though?

 

[KingOrfeo]

First word comes to mind is puta, but you appear to want something more specific/specialized.

 

[blobfish]

I had a friend that grew up in Mexico and he had a specific name for a woman who was paid to service a guy during his wife’s pregnancy. I want to write a story about it, but I forgot the term and lost contact with my friend. Any help would be appreciated.

The maid?

 

[islandman]

Whores, with the 'res' pronounced 'rez'.

 

[Saint Peter]

You fuckers would not know a putos if he sucked your cock and fucked you up the asshole.

 

[islandman]

Isn't that the name of your right hand?

 

[Saint Peter]

Islandhand or the other one?

 

[MatthewVett]

I had a friend that grew up in Mexico and he had a specific name for a woman who was paid to service a guy during his wife’s pregnancy. I want to write a story about it, but I forgot the term and lost contact with my friend. Any help would be appreciated.

I recommend trying a more helpful board than General.

 

[phrodeau]

Doula - a nonmedical person who assists a woman before, during, or after childbirth, as well as her partner and/or family by providing information, physical assistance, and emotional support.