Recidiva
Harastal
- Joined
- Sep 3, 2005
- Posts
- 89,726
Not just a thread title, but a Shakespeare play. My favorite Shakespeare play. I've seen many productions, but my favorite was seeing the RSC perform it on Broadway, Derek Jacobi and Sinead Cusack. They understood and performed every line with beauty and grace.
Kenneth Branagh and Emma Thompson did a lovely version, but they stunk the thing up by having Keanu Reeves as Don John. Why would you do that?
Joss Whedon's version was fun. However, they moved the story around a bit and cut out a lot. Why...WHY...W H Y would you take out my favorite line of Dogberry's? I'm going to have to do it here.
LEONATO: Neighbours, you are tedious.
DOGBERRY: It pleases your worship to say so, but we are the poor duke's officers; but truly, for mine own part, if I were as tedious as a king, I could find it in my heart to bestow it all of your worship.
LEONATO: All thy tediousness on me, ah?
WHY WOULD YOU CUT THAT OUT?
I don't get it.
Good movie though. Even though the RSC kicked their ass in delivery. "Civil as an orange" should be pronounced Seville as an orange to make the wordplay make sense. ALSO...Nathan Fillion clearly did not know what "go to" meant.
C'mon Americans, study up.
Kenneth Branagh and Emma Thompson did a lovely version, but they stunk the thing up by having Keanu Reeves as Don John. Why would you do that?
Joss Whedon's version was fun. However, they moved the story around a bit and cut out a lot. Why...WHY...W H Y would you take out my favorite line of Dogberry's? I'm going to have to do it here.
LEONATO: Neighbours, you are tedious.
DOGBERRY: It pleases your worship to say so, but we are the poor duke's officers; but truly, for mine own part, if I were as tedious as a king, I could find it in my heart to bestow it all of your worship.
LEONATO: All thy tediousness on me, ah?
WHY WOULD YOU CUT THAT OUT?
I don't get it.
Good movie though. Even though the RSC kicked their ass in delivery. "Civil as an orange" should be pronounced Seville as an orange to make the wordplay make sense. ALSO...Nathan Fillion clearly did not know what "go to" meant.
C'mon Americans, study up.