Livros

[Lauren Hynde]

Se o que lemos é alguma indicação do que somos, eu estou tramada. Textos e excertos de quatro dos meus autores favoritos - Bret Easton Ellis, Irvine Welsh, J.G. Ballard, e William S. Burroughs - aparecem no livro White Lines: Writers on Cocaine. Ainda não li este livro, mas tenho quase a certeza que vai ser a minha próxima compra, a não ser que alguém mo queira oferecer. Já lá vai um ano desde que saiu o Lunar Park, do Ellis, e estou a precisar duma nova dose. Entretanto li Porno, do Welsh e uma colecção de short stories do Ballard, mas não é a mesma coisa que um bom livro do Ellis.

Adiante. Ultimamente tenho estado entretida com livros do José Saramago. Comecei pelo Ensaio Sobre a Cegueira, depois o Ensaio Sobre a Lucidez, As Intermitências Da Morte, e agora vou a meio d'O Homem Duplicado. É difícil de explicar o que se sente ao ler a escrita do tipo. O primeiro impacto é que precisa de sérios trabalhos de edição, com frases de três páginas a dizer o que cabia num parágrafo de três linhas cheios de apartes despropositados, mas a verdade é que se torna aditivo. É um estilo de escrita que traz o narrador para muito perto do leitor, como se nos tivesse a contar uma estória pessoalmente, e tendo sempre esse aspecto presente.


O que é que vocês têm andado a ler? O que é que está na estante à espera? Quais são os livros que vos marcaram tanto que estão sempre a comprar cópias novas para oferecer aos amigos merecedores?

 

[Munachi]

agora leio "russendisko" (discoteca de rusos) de wladimir kaminer. e um livro sobre berlim, com cuentos cortos... e tambem leio uma introducao para a linguistica feminista...

 

[Lauren Hynde]

agora leio "russendisko" (discoteca de rusos) de wladimir kaminer. e um livro sobre berlim, com cuentos cortos...

Diz-nos um bocadinho mais sobre esse livro. Estás a gostar dos contos?

 

[Munachi]

no comeco nao gostei, porque sao as veses sem muito sentido, e as veses muito "cool"... mas agora ja gosto mais. mas nao e um dos meus livros preferidos...

A maioria dos contos tem alguma conecao com as culturas de imigrantes aqui, ou com alemaes com conecaos com rusia ou outros paises... e o estilo e um estilo satirico...

 

[Lauren Hynde]

Os autores russos têm muito essa tendência.

O último livro de um autor russo que li foi o "Convite Para Uma Decapitação", do Vladimir Nabokov. É uma coisa completamente surrealista, em que nunca temos a certeza se aquilo está mesmo a acontecer na realidade física do livro ou só na imaginação escapista do "condenado", mas tudo muito bem escrito. Também tenho os dois volumes dos Contos Completos dele na prateleira, à espera de vez para serem lidos.

 

[Lauren Hynde]

Por falar em contos, recomendo um livro que li aqui há uns tempos e que era engraçadíssimo: "My Date With Satan", por Stacey Richter. É uma colecção de contos, acho que todos narrados na primeira pessoa, duma maneira muito in-your-face, falando directamente ao leitor. E na maior parte deles, este narrador fala como uma miúda de treze anos hiperactiva mas com um vocabulário fantástico. Muito original e nada aborrecido.

 

[Munachi]

hoje estive na biblioteca e queria ter todos os livros la, hehe. agora tenho um livro de torgny lindgren (pölsan)... ele e da suecia. ha uns meses lei um livro dele (dores bibel) e gostei muito... mas agora primero tenho que terminar os outros livros...

 

[Qyron]

Ando meio apagado na leitura, ultimamente...

Acabei de reler à pouco tempo o "Silmarilion" de JRR Tolkien.

A seguir vou reler "Os Maias" de Eça de Queirós.

Tenho também "A História da Murasaki" para reler e depois tenho de ir ás compras.

 

[Lauren Hynde]

Gostei muito do Silmarillion. A mitologia é muito, muito parecida com a do Kalevala, o poema épico finlandês sobre a origem do mundo, o que não é de estranhar, porque o Tolkien aprendeu finlandês de propósito para ler o Kalevala, e mesmo a linguagem que ele criou para os elfos é muito parecida, a nível estrutural e gráfico, com o finlandês.

Também gostei muito dos Contos Inacabados. Ir descobrindo os paralelos entre as estórias de Númenor e as nossas lendas sobre a Atlântida é muito porreiro.

 

[Lauren Hynde]

Crash. O livro do J.G. Ballard já o tinha lido à alguns anos, e passou logo a ser um dos meus favoritos. A forma como ele traz as paranóias e psicopatias dum futuro possível para o presente é completamente desconcertante, mas resulta, e a linguagem é soberba. Recomendo vivamente.

Mas o que eu estou a ler agora é diferente. É o guião escrito pelo David Cronenberg a partir desse livro, e que resultou no filme Crash, de 1996, com o James Spader, Holly Hunter, Elias Koteas e Doborah Unger. Estou a gostar muito. Transformar um livro com a complexidade do Crash num guião de 77 páginas pode parecer quase impossível, mas o resultado é uma versão destilada e muito forte de tudo o que é essencial no original. As cenas tanto de sexo como de desastres de viação são chocantes e lindas, coreografadas ao pormenor.

 

[Munachi]

agora leio "muminpappans memoarer" de tove jansson. muito bonito.

e tambem "sab" de gertrudis de avellaneda ou algo assim...

 

[Lauren Hynde]

Não conheço nenhum deles, Muni. Fala um bocadinho mais. Do que tratam?

 

[Munachi]

o premeiro e um livro para criancas, escrito por uma sueca de finlandia. e muito comico. e uma seria de livros sobre o "mumintroll", e nesse livro sao as memorias do pai de mumintroll. o pai gosta de aventuras, e quer ser importante. e vai com uns amigos com um barco para viajar. conhecem muitas pessoas e creaturas interesantes na viajem.

o segundo e uma livro de uma escritora cubana, do siglo 19., e se trata de uma mulher jovem que vai casar-se, e da familia dela, e de um escravo que ha crecido com ela e que e mais educado que normalmente os escravos, e que e namorado dela, mas ela se casa com outro, e ele mor.

 

[Lauren Hynde]

Os Moomin! É verdade, eu conheço das minhas aulas de finlandês. Já nem me lembrava. São tão giros.

 

[Munachi]

sao... gost muito deles...

 

[Lauren Hynde]

Ofereceram-me The Historian, de Elizabeth Kostova. Já algum de vocês o leu ou ouviu falar deste livro?

 

[sexo_poderoso]

Começando pelos favoritos:
O Processo, Franz Kafka
1984, George Orwell
Crime e Castigo, Fiodor Dostoievski
O Livro do Desassossego, Fernando Pessoa
As Vinhas da Ira, John Steinbeck

Quanto a Tolkien, só o descobri em 2000, mas desde essa altura que o leio ou releio todos os anos, vou-vos poupar à listagem dos livros dele todos


Neste momento estou a ler "Os Anéis de Saturno" de W.G. Sebald. Este autor alemão morreu no início da década e começou a ser editado cá em Portugal há 3 anos, desde essa altura tenho acompanhado os livros que vão saindo. As obras são sempre centradas na memória, tendo frequentemente como âncora viagens dele pela Europa. Como curiosidade, os livros são ilustrados (esporadicamente) por fotos a preto e branco que ele incluiu, e se muitas vezes a ligação com o texto é óbvia, noutras é aparentemente inexistente.

Em paralelo vou lendo sobre mitologia e também sobre a pintura de Gauguin.


Tal como a Lauren, também tenho os Contos do Nabokov na prateleira para começar um dia destes, para além de Boris Vian, Beckett, Orhan Pamuk, Murakami e sei lá que mais. Agora que penso nisso, acho que exagerei na feira do livro do ano passado

 

[Lauren Hynde]

Agora que penso nisso, acho que exagerei na feira do livro do ano passado

Acho que isso é impossível.

 

[P.Lighthouse]

Não deixem de ler:
Clube Bilderberg - Os Senhores do Mundo de Daniel Estulin.
Desgraçadamente não é ficção!

Vejam esta página:
http://www.causanacional.net/index.php?itemid=38

 

[Munachi]

agora lei "enriquillo" de manuel de jesús galván, mas lei isso para a universidade. e uma novela romantica do ano 1882 (creio) e trata de um cazique qual faz uma rebelao contra os espanhois... mas tudo bem com cliches...