I ask for help with a with a German phrase

[Dearelliot]

I am familiar with Danke schon or schoen (my spelling is iffy)
But I recall often hearing someone answer something like this;
"Schon dank Monica," and I'd like to use that in my story. I'd like to see if that is correct, and how that would be written.

 

[Mayia]

Schönen Dank, Monika

That’s correct and means the same as Dankeschön.
„Vielen Dank.“ is possible as well.


Lieben Gruss
Mayia

 

[PhiroEpsilon]

Schönen Dank, Monika

That’s correct and means the same as Dankeschön.
„Vielen Dank.“ is possible as well.


Lieben Gruss
Mayia

Just to emphasize the "o vs ö"-Problem.