I'd stick with the original song for inspiration: the daughter (over eighteen of course) of the gypsy family dances and strips for the men of the town. She uses the opportunity to select one of them, preferable well to do and not too bright, to cozy up to, and then rob him blind just before they saddle up and leave town. Maybe it's the mother AND daughter who dance and each select one patsy.