SevenSquared
Really Really Experienced
- Joined
- May 9, 2011
- Posts
- 332
Okay fellow authors, get your opinion hats on.
I am writing a story and I am forever dithering over the 'correct' spelling of come/cum. I always assumed 'come' was correct and 'cum' was just vernacular, but it doesn't seem to be as simple as that. Dictionaries seem to recognise both spellings as valid and 'cum' is actually used so extensively now that 'come' actually looks quite odd sometimes, especially given its widely-used other meaning.
In fact, I had almost abandoned 'come' for 'cum' completely, but then I started having trouble with that too. Firstly it looks odd and a bit vulgar in a story that uses mostly traditional dialect when using descriptive prose (e.g. 'breasts' and 'penis' rather than 'tits' and 'dick') Also some of the other forms of the verb don't seem to work so well. 'Cumming' always looks slightly odd to me and don't even get me started on the past tense ('cummed' just sounds like 5-year-old grammar).
So what's your opinion on the issue? Do you use one or the other, or even a mix of both? Does it depend on the story? All opinions welcome.
I am writing a story and I am forever dithering over the 'correct' spelling of come/cum. I always assumed 'come' was correct and 'cum' was just vernacular, but it doesn't seem to be as simple as that. Dictionaries seem to recognise both spellings as valid and 'cum' is actually used so extensively now that 'come' actually looks quite odd sometimes, especially given its widely-used other meaning.
In fact, I had almost abandoned 'come' for 'cum' completely, but then I started having trouble with that too. Firstly it looks odd and a bit vulgar in a story that uses mostly traditional dialect when using descriptive prose (e.g. 'breasts' and 'penis' rather than 'tits' and 'dick') Also some of the other forms of the verb don't seem to work so well. 'Cumming' always looks slightly odd to me and don't even get me started on the past tense ('cummed' just sounds like 5-year-old grammar).
So what's your opinion on the issue? Do you use one or the other, or even a mix of both? Does it depend on the story? All opinions welcome.