BiscuitHammer
The Hentenno
- Joined
- Aug 12, 2015
- Posts
- 1,161
What the readers read vs. what they see. And hear...
I very often get messages from readers asking me what I think my characters look like. I like to think I do a good job of describing them without being clinical about it.
But I get the messages where readers tell me how my characters look in THEIR minds. And sometimes it's close enough, other times there's a decided disconnect. I had one person tell me that she pictured Karen as rather skinny of build, despite my describing her just about every damn chapter in the Alexaverse as being tall and decidedly bathycolpian, with the build of a dancer. My Skinny Minnie is Lisa, the short, gassy, and neurotic Jewish redheaded lesbian social activist.
So aside from literal aversion therapy, where I zap a reader each time they see my characters as something they patently aren't, and despite my endless descriptions, they are gonna see what suits them best.
Another reader was asking me what the myriad characters sounded like in my head. I tend to not go so far as compare my characters' voices to real people, except obliquely. I've had one character say that she thinks Mike sounds like Lion-o from the Thundercats cartoon, meaning Jeanie thinks he sounds like Larry Kenny (now THERE'S a physical disconnect). I've had another character describe Lady Jenny Penrose's voice as reminding them of Galadriel from the 1978 Lord of the Rings movie, meaning she sounds like the actress Annette Crosbie. Unless you piss her off, then she sounds like an enraged soccer hooligan.
One reader told me that he thought Karen sounded like the adult voice actress Bordeaux Black.
Yowza.
I hadn't considered that, and Ms. Black's normal body of voice work is a mite too American-sounding, although Karen hardly sounds like Bob and Doug Mckenzie, either.
Still, Bordeaux Black? Whispering Karen's dialogue in my ear every time I read or write her parts? That's some ASMR that I could get used to. Jayzoz, that's hot. If Ms. Black can do a mid-Atlantic accent with a hint of Received Pronunciation, I'd buy that all day...
To quote Zeppelin, I'll just ramble on...
Anyhoo, have readers ever told you what they see or hear, instead of what you've stated? Yes, your word as author is canon, and gospel but alternative facts seem to work for a lot of people.
What have readers told you about your cast that you didn't know before they set you straight?
I very often get messages from readers asking me what I think my characters look like. I like to think I do a good job of describing them without being clinical about it.
But I get the messages where readers tell me how my characters look in THEIR minds. And sometimes it's close enough, other times there's a decided disconnect. I had one person tell me that she pictured Karen as rather skinny of build, despite my describing her just about every damn chapter in the Alexaverse as being tall and decidedly bathycolpian, with the build of a dancer. My Skinny Minnie is Lisa, the short, gassy, and neurotic Jewish redheaded lesbian social activist.
So aside from literal aversion therapy, where I zap a reader each time they see my characters as something they patently aren't, and despite my endless descriptions, they are gonna see what suits them best.
Another reader was asking me what the myriad characters sounded like in my head. I tend to not go so far as compare my characters' voices to real people, except obliquely. I've had one character say that she thinks Mike sounds like Lion-o from the Thundercats cartoon, meaning Jeanie thinks he sounds like Larry Kenny (now THERE'S a physical disconnect). I've had another character describe Lady Jenny Penrose's voice as reminding them of Galadriel from the 1978 Lord of the Rings movie, meaning she sounds like the actress Annette Crosbie. Unless you piss her off, then she sounds like an enraged soccer hooligan.
One reader told me that he thought Karen sounded like the adult voice actress Bordeaux Black.
Yowza.
I hadn't considered that, and Ms. Black's normal body of voice work is a mite too American-sounding, although Karen hardly sounds like Bob and Doug Mckenzie, either.

Still, Bordeaux Black? Whispering Karen's dialogue in my ear every time I read or write her parts? That's some ASMR that I could get used to. Jayzoz, that's hot. If Ms. Black can do a mid-Atlantic accent with a hint of Received Pronunciation, I'd buy that all day...
To quote Zeppelin, I'll just ramble on...
Anyhoo, have readers ever told you what they see or hear, instead of what you've stated? Yes, your word as author is canon, and gospel but alternative facts seem to work for a lot of people.
What have readers told you about your cast that you didn't know before they set you straight?
Last edited: