The Japanese had it right, but now it looks like they're chickening out:
Oita zoo to consult British Embassy on whether to name monkey after newborn ...
The Japan Times - 1 hour ago
OITA - A Japanese zoo that has triggered criticism by naming a baby monkey after Britain's newborn princess said Thursday it will seek advice from the British Embassy in Tokyo on whether to rethink the name.