KeithD
Virgin
- Joined
- Jan 14, 2012
- Posts
- 29,626
And this is especially true for something like a text exchange, where the only two "rules" should be consistency and clarity.
Clarity in that the reader understands what you're doing. That's why you would stick as close to recognized conventions as possible.
I don't have the most recent Chicago Manual of Style. Previous ones, though, haven't been at all helpful on how best to handle the rendering of phone texting, so there's room for the author to do some choosing. The safest, I think, at Literotica should be the standard double quotes (since CMS doesn't provide anything better), but whatever you use, the first time you do so, it probably would be best to pin down what you're rendering in words, like introducing the text message with something like:
Murgatroid looked at the text message that just appeared on her screen.
Reader understanding is paramount. That's why the system bothers with standards. Print often block quotes such things as telegram texts. It's iffy getting that done here at Literotica, but it's theoretically possible.

Good luck!