What I remember is that a couple is on vacation, or perhaps a business trip together at a hotel, or resort or something. The husband makes friends with a guy and begins to hear him bragging about his sexual conquests over the week. Eventually the husband realizes he is talking about his wife. Any help?