PROUD MOUSE
Really Experienced
- Joined
- Feb 20, 2002
- Posts
- 122
But every time I read one of your posts I can't help picturing you as a Francophile housewife in the suburbs of Cleveland, Ohio (U.S.A.) secretly pretending to be a French lesbian obsessed with BDSM pictures.
La vie votre vie d'imagination n'est aucune son affaire mais votre propre. N'est-elle pas?
I think it is the phrasing of your English? No? It often sounds like what a native English-speaker might use to imitate one translating from French?
Cela ressemble souvent à de quel Anglais-orateur indigène pourrait utiliser pour imiter un traduisant du français?
I accept that this may say more about me than you, but then it is good to get such secrets out if we are to become friends?
Je reçois que ceci peut indiquer plus au sujet de moi que vous, mais alors est-il bon d'obtenir de tels secrets dehors si nous devons devenir des amis?

La vie votre vie d'imagination n'est aucune son affaire mais votre propre. N'est-elle pas?
I think it is the phrasing of your English? No? It often sounds like what a native English-speaker might use to imitate one translating from French?
Cela ressemble souvent à de quel Anglais-orateur indigène pourrait utiliser pour imiter un traduisant du français?
I accept that this may say more about me than you, but then it is good to get such secrets out if we are to become friends?
Je reçois que ceci peut indiquer plus au sujet de moi que vous, mais alors est-il bon d'obtenir de tels secrets dehors si nous devons devenir des amis?
