Dillinger
Guerrilla Ontologist
- Joined
- Sep 19, 2000
- Posts
- 26,152
I've been re-reading Lao Tzu - "Tao Teh Ching" (The Way of Life)... a translation that I haven't read before, by Witter Bynner - its excellent. I wanted to post this quote, the first saying:
Existence is beyond the power of words
To define:
Terms may be used
But are none of them absolute.
In the beginning of heaven and earth there were no words,
Words came out of the womb of matter;
And whether a man dispassionately
Sees to the core of life
Or passionately
Sees the surface,
The core and the surface
Are essentially the same,
Words making them seem different
Only to express appearance.
If name be needed, wonder names them both:
From wonder into wonder
Existence opens.
I just think that's wonderful! And it makes me wonder about the nature of words and how that is all we truly have here, online - is words - our words... cybersouls reaching out to communicate...
Before the internet there were no words,
words came out of the womb of html
*smile*
Its just another part of existence. Opening up...
And, writing more than 2,500 years after Lao Tzu first expressed these thoughts, Octavio Paz said much the same...
People, words, people.
I hesitated:
up there, the moon, alone.
And...
If the world is real
the word is unreal
If it is real the word
the world
is the cleft the splendor the whirl
No
the disappearances and the appearances
Yes
the tree of names
Real unreal
are words
air they are nothing
Speech
unreal
makes silence real
Being still
is a strand of language
Silence
seal
scintilla
on the forehead
on the lips
before it evaporates
Reality and its resurrections
Silence rests in speech.
Existence is beyond the power of words
To define:
Terms may be used
But are none of them absolute.
In the beginning of heaven and earth there were no words,
Words came out of the womb of matter;
And whether a man dispassionately
Sees to the core of life
Or passionately
Sees the surface,
The core and the surface
Are essentially the same,
Words making them seem different
Only to express appearance.
If name be needed, wonder names them both:
From wonder into wonder
Existence opens.
I just think that's wonderful! And it makes me wonder about the nature of words and how that is all we truly have here, online - is words - our words... cybersouls reaching out to communicate...
Before the internet there were no words,
words came out of the womb of html
*smile*
Its just another part of existence. Opening up...
And, writing more than 2,500 years after Lao Tzu first expressed these thoughts, Octavio Paz said much the same...
People, words, people.
I hesitated:
up there, the moon, alone.
And...
If the world is real
the word is unreal
If it is real the word
the world
is the cleft the splendor the whirl
No
the disappearances and the appearances
Yes
the tree of names
Real unreal
are words
air they are nothing
Speech
unreal
makes silence real
Being still
is a strand of language
Silence
seal
scintilla
on the forehead
on the lips
before it evaporates
Reality and its resurrections
Silence rests in speech.