Anyone Speak Modern Greek?

[dr_mabeuse]

I need someone who can help me with a few Greek phrases for a story I'm working on set in the Greek Isles. Any help or leads would be appreciated.


---dr.M.

 

[TheEarl]

The only one I know is 'Kali mera' which is Good Morning. Hope that's some kind of help.

The Earl

 

[Rainbow Skin]

I can do basic grammar and vocabulary. No colloquialisms.

 

[snooper]

I... Any ... leads would be appreciated.

For the Arabic in my Delights series I went to Google and asked for Arabic English Phrases and Arabic English Dictionary and got lots of leads, one of which worked fine.

Just a thought.


PS Asking Google for an original plot for a story got a lot of leads but it was all second hand!

 

[cookiejar]

If you can't find anyone I know someone who speaks fluent Greek, unfortunately he won't be back until Sat. Try pming Slick...
good luck with your story.

 

[MathGirl]

Oh, them Greaks

Dear Dr M,
I'm afraid my Attic Greek is only basement quality.

Modern Greek: "Goddam, Nick, you got more hair on your back than a gorilla. Oh, stop yelling. I'll put in some more Vaseline."

Helpfully,
MG