Activiteit

[JeWeetZelf]

Goedenavond,

Hoe actief zijn de NL-ers hier?

 

[MyOtherSide85]

Niet heel erg actief, zo te zien

 

[Inbef]

Veel geluk ermee!

 

[BiCuriousWriter]

Ik denk dat veel NL-ers gewoon in het Engels lezen en schrijven?

 

[Vincent73]

Ik denk dat veel NL-ers gewoon in het Engels lezen en schrijven?

Lijkt wel zo, ja. Sommige Nederlands auteurs hebben verhalen in beide talen (bv. Gran Pron en Minds Eye, beiden aanbevolen!).
Zelf ben ik emigrant, zit al een halve eeuw in de VS. Dus schrijf ik gewoonlijk in het Engels. (Hopelijk vrij binnenkort mijn eerste verhaal hier.) Maar mogelijk probeer ik het ook nog eens in het Nederlands. Een complicatie is dat ik vertrok voor ik de Nederlanse sex-terminologie leerde. Dus moet ik nog wat studeren, maar dat gaat natuurlijk goed hier!