Cattypuss
Miaow
- Joined
- Sep 6, 2001
- Posts
- 3,666
The phrase "to have one's cake and eat it, too" does not derive from Antoinette. That is the famous, "Let them eat cake!" which actually references the burnt remains at the bottom of a bread pan, rather than the dessert.
Actually the story is that Marie Antoinette heard the peasants complaining that they had no bread and suggested they eat brioche instead - and brioche was, at the time, translated into English as its closest equivalent of "cake".
But current thinking is that the story was made up at the time to "frame" her anyhow.
