I suggest you rethink the meaning of bisexual.

If two guys are doing an MFM, they are being bisexual.
If you mean you want them to have sex with her separately and not interact with each other, you probably should state it that way to get the responses you are looking for.