Old 09-03-2013, 12:12 AM   #1
Literotica Guru
amicus's Avatar
amicus is online now
Join Date: Sep 2003
Location: Wandering in search of the elusive Muse.
Posts: 14,693

could I interest any one in translating a short story, non erotic, about four thousand words from English? I have a gal in France and one in Russian doing translations there...google translate don't get it





free eBook, please distribute as widely as you can, America needs you! Than you...amcus

Jenny Kiss’d Me
By Leigh Hunt 1784–1859 Leigh Hunt

Jenny kiss’d me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
Sweets into your list, put that in!
Say I’m weary, say I’m sad,
Say that health and wealth have miss’d me,
Say I’m growing old, but add,
Jenny kiss’d me.



"Things you do, come back to you, as if they knew the way."
  Reply With Quote

Old 09-04-2013, 08:58 AM   #2
* der Weisheit
dutchrain's Avatar
dutchrain is offline
Join Date: Sep 2012
Location: Still in the same place
Posts: 9,724
*grins* Google translates (and the others) are really good for a laugh. Sometimes I need to check in the original version of a story of mine to remind myself what I wanted to say when I am correcting google's version of it.

I hope you have/will find someone who is able to help you.
My Papierkorb is my castle

Angel: Fallen
Once in a While

Mein ist die Rache
Hin und wieder
  Reply With Quote

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 10:00 PM.

Copyright 1998-2013 Literotica Online. Literotica is a registered trademark.