Mostly what I remember about my aunts is their cooking. They each had their specialty, and I would look forward to it when visiting.
Maybe the aunt always made a special apple pie, or brownies, or something that he loved as a kid. Now, as an adult, he sees her making it again, and it brings back lots of memories. She shares some with him, and they bond over it. Which of course leads to more "goodies"......