A modern Miller's Tale
I think this story is ripe for a modern, erotic interpretation. The key plotline is the love triangle which culminates with one man serenading the woman outside her window while another fucks her doggystyle as she tries to yell to the man outside she isn't interested, which of course turns the man fucking her on even more and he begins thrusting even harder. Eventually they come to an explosive finish and there's nothing but the sound of the man outside continuing to sing how he loves her the most out of anyone. She tells her lover that they're about to laugh themselves to death as she finally acquiesces and comes to the window. She sticks our her bare ass with semen dripping from her pussy, but it's dark enough for the man to delude himself into planting a kiss right on her runny lower set of lips. He is stunned for a second before his nose is assaulted by a loud wet fart from the asshole right in front of him. He stumbles back as hysterical male and female laughter emanate from the window before it's slammed shut.